top of page


Andon - Japanese Lantern /行灯
2007
W46.5 / H113.0 / D9.0
掛け軸の一文字をイメージした額装。
行灯のあかりはゆらぎのLEDを使用。
浮世絵は平面で印象深く描かれているので、シャドーにする場合の整合性が取れない
部分がある。そこは絵に忠実に表現しつつ、バランスを取りながら仕上げます。
A frame with an image of a single character from a hanging scroll (Kakejiku).
The light of the lantern is a flickering LED.
Ukiyo-e is painted on a flat surface and gives an impression of depth,
which makes it difficult to achieve consistency when using shadows.
The work was finished to maintain a balance while faithfully representing
the painting.
A paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp fixed paper-enclosed lantern

bottom of page





